知っていると便利なポルトガル語の数字の表現

um、 dois、 três、 quatroなどの数字を集合数というのに対し、primeiro、segundo、terceiroなど順序を表す数字を順序数といいます。ここではこの順序数の使い方を始め、数字にまつわる様々なポルトガル語の表現を紹介します。

ポルトガル語の集合数と順序数の違い

集合数が「いち、に、さん」と数字だけなのに対し、順序数は「１番目、２番目」、「１位、２位」など順序を表現することができます。

集合数では１(um、 uma)と２(dois、 duas)だけが男性、女性の両方あるのに対し、順序数は全ての数字に男性と女性があるので注意が必要です。

	Cardinais　集合数	Ordinais　順序数
30	trinta	trigésimo
40	quarenta	quadragésimo
50	cinqüenta	qüinquagésimo
60	sessenta	sexagésimo
70	setenta	septuagésimo
80	oitenta	octogésimo
90	noventa	nonagésimo
100	cem	centésimo
200	duzentos	ducentésimo
300	trezentos	trecentésimo
400	quatrocentos	quadringentésimo
500	quinhentos	qüingentésimo
600	seiscentos	sexcentésimo
700	setecentos	septingentésimo
800	oitocentos	octingentésimo
900	novecentos	nongentésimo ou noningentésimo
1000	mil	milésimo
1.000.000	milhão	milionésimo

では実際にどんなときに使うのかおさらいしていきましょう。

Meu apartamento fica no décimo segundo andar. 私の部屋（アパート）は１２階にあります。

O Corinthians está no primeiro lugar do campeonato paulista. コリンチャンスはサンパウロ州選手権で（現在）１位です。

Por favor, vire a segunda rua à direita. ２つ目の道を右に行ってください。

No primeiro dia da viagem já fiquei cansado. 旅行初日にすでに疲れてしまいました。

集合数、順序数のほかにはポルトガル語の倍数を覚えておくといいです。

＊~倍～だ、というときには、数字＋vezes mais ＋形容詞を用いるのが一般的です。

São Paulo é duas vezes mais caro que Salvador. サンパウロはサルバドールより２倍高いです。

Os cavalos correm dez vezes mais rápido que os cachorros. 馬は犬より走るのが１０倍速いです。

続いて分数の言い方も勉強しておきましょう。