ブラジル旅行で使えるポルトガル語フレーズ集

ryoko

数字、曜日、月などを覚えたら今度は実際にブラジル旅行中によく使うフレーズを勉強してみましょう。旅行中に使う基本的なフレーズはある程度決まっていますのでこれを学習できたらブラジル旅行中に少なくとも自分の意思は相手に伝えられるかと思います。



スポンサーリンク


1.~はどこですか?

Onde está ~?(オンジ・エスタ~)

*~には空港(aeroporto)、駅(estação)、バスターミナル(terminal de ônibus, rodoviária)、ホテル(hotel)など目的地の名前が入ります。

2.~へはどうやって行けばいいですか?

Como posso chegar  ~? (コモ・ポーソ・シェガール~)

*1と同じ

3.~はいくらですか?

Quanto custa ~? (クアント・クスタ~)

~には切符(bilhete)、水(água)、Tシャツ(camiseta)などの値段を聞きたいものの名詞が入ります。

4.~を買いたいんですが

Quero comprar ~ (キエロ・コンプラール~)

~には服(roupa)、お土産(presente, suvenir)など買いたいものの名詞が入ります。

5.~が欲しいんですが

Quero~ (キエロ~)

*4と同じ

6.~はありますか

Tem~? (テン~)

*~には名詞が入ります。買いたいものを探しているときに聞いてもいいし、トイレはありますか(Tem banheiro? テン・バンニェイロ?)などを聞きたいときにも使えます。

7.~に行かなければなりません。
Tenho que ir a ~ (テーニョ・ケ・イール・ア~)

*1と同じ

8.今日、空室(部屋)はありますか?

Tem vaga para hoje? (テン・ヴァーガ・パラ・オージ?)

9.~日、泊まりたいんですが。

Quero ficar ~ dia(s) (キエロ・フィカール~ジーア(ス))

~には数字が入ります。

10.写真を撮ってもらえますか?

Pode tirar uma foto?  (ポージ・チラール・ウマ・フォト)

11.クレジットカードは使えますか?

Posso usar cartão de crédito?  (ポーソ・ウザール・カルタォン・ジ・クレジット?)

外国語で相手に気持ちを伝えるときに大事なのは、初心者のときはできるだけシンプルに、そしてストレートに言うことです。

相手に失礼にならないように丁寧な言い方をしようなどと考えると、逆に伝わりにくくなります。日本でも片言の外国人に敬語や丁寧語などの会話レベルを求める人はあまりいないはずです。それよりもはっきりと、できるだけ簡潔に自分の気持ちを伝えましょう。