サッカー

サッカー

ブラジルのサッカー選手や有名人に使えるポルトガル語のフレーズ

ブラジル旅行中に、あるいは日本でブラジル人の有名人にばったり出くわしたら、あなたはどうしますか? サインが欲しいけど、なんて話していいか分からない、なんてことのないように誰でも覚えられる簡単なフレーズを覚えておきましょう。
サッカー

ネイマールはパナソニックのCMでポルトガル語でなんて言ってるのか

久しぶりに読者の方から質問のコメントが来たので、ここに紹介したいと思います。その質問とは、最近日本で流れているパナソニックのCMでネイマールは一体なんて言っているのでしょうか、というものです。とても簡単なフレーズも含まれるので初級者の人...
サッカー

ネイマールがするTポーズに隠された本当の意味

今日はブラジルであることがきっかけで大流行しているスラングを見ていきましょう。このスラングを考えたのはほかでもないサッカーブラジル代表のネイマールです。 ネイマールが好き、あるいはブラジルサッカーが好きだという人なら、選手やフ...
サッカー

骨折したネイマールの感動のインタビューの日本語訳

ブラジルワールドカップ、ブラジル対コロンビア戦で腰椎を骨折し、戦線離脱したネイマールがインタビューに応じ、現在の気持ちを明かしました。準決勝、決勝という大舞台を残しての怪我についてブラジルの至宝は今、一体どんなことを考えているのでし...
サッカー

ネイマールのブラジルW杯後の記者会見の日本語訳

サッカーブラジル代表のネイマールが強豪コロンビアとの決戦を前に、メディアのインタビューに応じました。ネイマールの言葉から彼のサッカーに対する姿勢、考えを読み取っていきましょう。
サッカー

日本サポーターのゴミ拾いに世界が感動 ブラジルではどう報道されたのか

サッカーワールドカップ、日本対コートジボワール戦の試合終了後、日本のサポーターが自分たちの応援エリアのゴミを片付けて帰ったことがブラジル人を始め、世界の人々を感動させています。では一体ブラジルではどのように報道されたのでしょうか。ポ...
サッカー

西村雄一主審の誤審問題、ブラジルFWの言い分をポルトガル語で理解する

ついに開幕したブラジルワールドカップ。しかしその記念すべき最初の試合で日本の西村雄一主審の判定に首をかしげている人も少なくないのでは。それはブラジルも同じこと。そんな中、疑惑のPK判定の渦中に立たされているブラジル代表FWフレッジが...
サッカー

W杯デモ、ブラジル人の主張をポルトガル語で理解する

サッカーW杯で世界中から注目を浴びているブラジル。そんな中、国民が各地で反対デモを行っています。一体ブラジルの人々はどんなことを主張しているのか。彼らが掲げるメッセージをポルトガル語で理解してみましょう。
サッカー

ネイマールが得意とするドリブル用語とその意味

NHKスペシャル「ミラクルボディー」でブラジルのネイマールが特集され、話題を呼んでいます。そこで紹介されたポルトガル語のドリブル用語をまとめてみました。
サッカー

ブラジルW杯で使えるポルトガル語の超簡単なフレーズ

もうすぐブラジルワールドカップが開催されます。そこでブラジルでサッカーを生で観る人やブラジル人の友人とTV観戦する人にとっておきの簡単なフレーズをまとめてみました。
サッカー

FIFAがブラジルW杯の観光客に出したアドバイスが笑える

国際サッカー連盟FIFAがワールドカップのためにブラジルを訪れる外国人観光客向けに10のアドバイスを週刊誌「FIFA Weekly」で発表しました。 その内容がブラジルを侮辱していると苦情があったとかで、FIFAは自主的にサイ...
サッカー

W杯全出場国のポルトガル語の言い方と発音

「世界の国々と国民 用語リスト」というのを以前に紹介しましたが、今回はW杯に出場する国だけに焦点をあてて見ていきましょう。 国の名前は英語やほかの言葉とも似ているので知ってるつもりでも、意外にすっと出てこないことがあります。例...
サッカー

サッカーのキングカズから学ぶポルトガル語の極意

サッカーファンなら誰もが尊敬を抱く選手といえば三浦和良選手ではないでしょうか。ブラジルでプロになり、日本のJリーグ誕生から今までずっと色々な意味で中心的な存在として活躍し続けています。 そんな彼がブラジルにいた頃、または現在一...
サッカー

ポルトガル語のかっこいいサッカー用語まとめ!

サッカー王国ブラジルでは、サッカーにおいて一体どんな専門用語が使われているのでしょうか。ブラジルでよく使われるポルトガル語のサッカー用語を紹介します。