ブラジルで使われるポルトガル語の自動車用語辞典

rr8

ブラジルでレンタカーを借りる、または車に乗ることがある場合、自動車にまつわる単語を覚えておくのが得策です。ブラジルの車は故障することがよくあるので、万が一のことですが「ブレーキが壊れています」なんてセリフを言う場面があるかもしれません。自分の安全のためにも、また知識としてもポルトガル語の自動車用語をぜひ覚えておきましょう。

ポルトガル語の自動車用語辞典

パーツ

ポルトガル語 発音 意味
acelerador アセレラドール アクセル
antena アンテーナ アンテナ
banco バンコ シート
banco do motorista バンコ・ド・モトリスタ 運転席
banco de passageiro バンコ・ジ・パサジェイロ 助手席
乗客席
bateria バッテリーア バッテリー
buzina ブズィーナ クラクション
capô カポー ボンネット
cinto de segurança シント・ジ・セグランサ シートベルト
embreagem エンブリアージェン クラッチ
espelho エスペーリョ ミラー
estepe エステーピ スペアタイヤ
farol ファロウ ヘッドライト
filtro de ar フィウトロ・ジ・アル エアー・フィルター
freio フレイオ ブレーキ
marcha マルシャ ギア
motor モトール エンジン
filtro de óleo フィウトロ・ジ・オレオ オイル・フィルター
para-brisa パラ・ブリーザ フロントガラス
pára-choque パラ・ショーキ バンパー
placa プラーカ ナンバープレート
pneu プネウ タイヤ
porta-malas ポルタ・マーラス トランク
roda ホーダ ホイール
retrovisor レトロヴィゾール バックミラー
silenciador スィレンスィアドール マフラー
suspensão ススペンソォン サスペンション
tanque タンキ ガソリンタンク
tubo de escape トゥーボ・ジ・エスカーピ 排気管
volante ヴォランチ ハンドル

ライト

ポルトガル語 発音 意味
farol baixo ファロウ・バイショ ロービーム
farol alto ファロウ・アウト ハイビーム
farol de neblina ファロウ・ジ・ネブリーナ フォッグライト
lanternas traseiras ランテルナス・トラゼイラス テールランプ
luzes do pisca
pisca-pisca
ルセス・ド・ピスカ
ピスカ・ピスカ
ウィンカー
luzes de freio ルセス・ジ・フレイオ ブレーキライト
luzes de ré ルセス・ジ・ヘ バックライト
pisca alerta ピスカ・アレルタ ハザード

車の種類

 ポルトガル語  発音 意味
caminhão カミニョォン トラック
carro popular カホ・ポプラール 大衆車
carro esportivo カホ・エスポルチーヴォ スポーツカー
perua ペルーア ワゴン
picape ピカーピ ピックアップトラック
sedã セダァ セダン、乗用車
Utilitário esportivo ウチリタリオ・エスポルチーヴォ SUV
veículo flex
carro flex
ヴェイークロ・フレックス
カホ・・フレックス
フレックス燃料車
veículo elétrico
carro elétrico
ヴェイークロ・エレトゥリコ
カホ・エレトゥリコ
電気自動車

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で