絶対最上級 superlativo absoluto

otopo
比較級 comparativo」のところでも少し説明しましたが、今回は最上級(superlativo)をもっと掘り下げていきたいと思います。

比較最上級、同等最上級、相対最上級についてはすでに「比較級 comparativo」で話したので、ここでは絶対最上級(superlativo absoluto)について学んでいきましょう。

日本語にすると、この絶対最上級は、「とても」、「すごく」、また俗語だと「超」などの意味になり、形容詞を強調したいときによく使う表現です。

スポンサーリンク

ポルトガル語の絶対最上級の用例 superlativo absoluto

絶対分析最上級  superlativo absoluto analítico

O garoto é muito esperto.  その少年はとても賢い。

Morar em Tóquio é muito caro. 東京に住むのはとても高い。

絶対総合最上級 superlativo absoluto sintético

O garoto é espertíssimo.

Morar em Tóquio é caríssimo.

*基本的には形容詞が-ssimoの形になりますが、例外もあるので注意しましょう。

ポルトガル語の絶対総合最上級辞典

形容詞最上級 意味
ÁgilAgilíssimo/agílimo機敏な
AmargoAmaríssimo苦い
ÁsperoAspérrimo荒い
AgradávelAgradabilíssimo快適な、愉快な
BomBoníssimo/ótimo良い
BenéficoBeneficentíssimo有益な
CruelCrudelíssimo残酷な
CapazCapacíssimo有能な
DifícilDificílimo困難な、難しい
DoceDulcíssimo/docíssimo甘い
EficazEficacíssimo効果的な
FácilFacílimo簡単、易しい
FielFidelíssimo忠実な
FerozFerocíssimo凶暴な、荒い
FrágilFragílimo弱い、壊れやすい
GeralGeneralíssimo一般的な
GrandeMáximo大きな
HumildeHumílimo謙虚な 
IncrívelIncredibilíssimo信じられないこと
JovemJuveníssimo若い
LivreLibérrimo自由な
MagroMagríssimo/macérrimo痩せている
MansoMansuetíssimo穏やかな、落ち着いた
MiserávelMiserabilíssimoみじめな
NegroNegríssimo/nigérrimo黒い
NotávelNotabilíssimo顕著な
NobreNobilíssimo高貴な
PobrePaupérrimo/pobríssimo貧しい
PequenoMínimo小さい
RespeitávelRespeitabilíssimoリスペクトに値する
SábioSapientíssimo賢い
SagradoSacratíssimo神聖な
SimpáticoSimpaticíssimo優しい
TerrívelTerribilíssimoひどい
VelozVelocíssimo速い
VorazVoracíssimo貪欲な

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で