ポルトガル語で天気について話すときに使える単語&フレーズ集

previsão-do-tempo-1-500x333

外国語を覚えるうえで天気の話は会話の初歩中の初歩です。どの国でもそうかもしれませんが、ブラジルでも話すことがないときや挨拶代わりになにかと天気の話になることが多いです。そんなときにポルトガル語で天気についてすらすら喋れるようになるためにも基本的は単語&フレーズを覚えておきましょう。

ポルトガル語の天気にまつわる単語&フレーズ集

単語

ポルトガル語 発音 意味
calor カロール 暑い
暑さ
chuva シューヴァ
frente fria フレンチ・フリーア 寒冷前線
frio フリーオ 寒い
寒さ
garoa ガローア 小雨
neve ネーヴィ
névoa ネヴォア
nuvem ヌーヴェン
previsão de tempo プレヴィゾォン・ジ・テンポ 天気予報
raio ハイオ 雷(光)
seco セコ 乾燥している
乾いている
sol ソウ 太陽
良い天気
temperatura テンペラトゥーラ 気温
tempestade テンペスタージ 嵐台風
tornado トルナード トルネード竜巻
trovão トゥロヴァォン 雷(音)
úmido ウミド ジメジメしている
湿気がある
vento ヴェント

フレーズ

Hoje de manhã estava muito frio. (オージ・ジ・マニャー・エスターヴァ・ムイト・フリーオ) 今朝はとても寒かったです。

Quanto está a temperatura? (クアント・エスタ・ア・テンペラトゥーラ) 気温は何度ですか。

Amanhã vai chover?  (アマニャー・ヴァイ・ショヴェール) 明日雨が降りますか。

Está fazendo sol.  (エスタ・ファゼンド・ソウ) いい天気です。(太陽が出ています)

O céu está fechado.  (オ・セウ・エスタ・フェシャード)  曇っています。

*直訳すると「空が閉じている」という意味になります。

O céu está aberto. (オ・セウ・エスタ・アベルト)  いい天気です。

*直訳すると「空が開いている」という意味になります。

A Rússia é um país muito frio. ロシアは寒い国です。

Você viu a previsão de tempo para amanhã? (ヴォセ・ヴィウ・ア・プレヴィゾォン・ジ・テンポ・パラ・アマニャー) 明日の天気予報を見ましたか。

*天気を表すときには、例えば「寒い」という場合断続的、継続的な「寒さ」の場合はserを一時的な場合はestarを使うのが特徴です。詳しくは「動詞ser&estar」を参照してください。