フランス語を語源とするポルトガル語一覧 galicismo/francesismo

この記事は 約3 分で読めます。

france

日本語に外来語があるようにポルトガル語にもたくさんの外来語があります。「ブラジルでよく使われる外来語」でも紹介しましたが、英語を始めとする様々な海外の単語を取り入れているのがポルトガル語です。その中でも今回はフランス語からポルトガル語に受け入れられ、生活に浸透した単語を紹介します。

スポンサーリンク

ブラジルで使われるフランス語の単語一覧

フランス語ポルトガルゴ意味
avalancheavalancha
avalanche
雪崩
boiteboateナイトクラブ
bâtonbatom口紅
bibelotbibelô置物
骨董品
bidetbidêビデ
bouquetbuquêブーケ
boutiquebutiqueブティック
buffetbufêビュフェ
châletchaléシャレー
小屋
camionettecaminhonete
camionete
トラック
carnetcarnêピックアップトラック
chicchiqueシック
cognacconhaqueコニャック
couponcupomクーポン
dossierdossiê書類一式
filefiléフィレ
gaffegafeへま
garagegaragemガレージ
garçongarçomウェイター
guichetguichê窓口
madamemadameマダム
mayonnaisemaioneseマヨネーズ
maquettemaquete
maqueta
模型
marronmarrom茶色
pivotpivôくさび
puréepurêピューレ
raquetteraqueteラケット
sabotagesabotagemサボタージュ
toilettetoaleteトイレ
vitrinevitrine(ガラス張りの)陳列戸棚

フランス語を由来とする表現や単語のこと、またそれを使うことをポルトガル語ではgalismo、またはfrancesismoといったりします。

スポンサーリンク
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします。
単語
ポル語る.COM