文法

文法

ポルトガル語のanteontemとantes de ontemの違い

ポルトガル語の「anteontem」と「antes de ontem」を混合して使っている人がブラジル人の中にも多いので...
文法

ポルトガル語のアルファベット「k」「w」「y」は外来語だよ

ブラジル言語学アカデミーが定める1943年度正書法協定では実はポルトガル語には「k」「 w」「 y」のアルファべットは存...
文法

ポルトガル語の「costa」と「costas」の違い

ポルトガル語で背中は「costas」と言いますが、人には背中は一つしかないのに複数形扱いされる珍しい単語です。それに対し...
文法

実は2009年に大きく変わったポルトガル語の書き方

ポルトガル語は他の言語同様日々成長と変化を遂げています。流行の言葉や外来語が新たに辞書に掲載されたり、あまり使われなくな...
単語

日本人がよく間違えるポルトガル語の男性名詞と女性名詞は飲み物

外国人にとっては男性名詞と女性名詞は永遠につきまとう問題です。ややこしい男性名詞と女性名詞はいくつもありますが、中でも日...
単語

3分で分かるブラジル・ポルトガル語とポルトガル・ポルトガル語の違い

ポルトガル語と一言で言ってもブラジルのポルトガル語とポルトガルのポルトガル語には大きな違いがあります。文法、発音、表現、...
文法

ポルトガル語の「pois」「então」「mas」の使い方

この記事では「pois」、 「então」、 「mas」の使い方について見ていきましょう。これらは文と文をつなぐ接続詞(...
文法

ポルトガル語の縮小辞と拡大辞の使い方を解説

ポルトガル語には名詞や形容詞のボリューム、サイズ、規模、価値などを表す縮小辞と拡大辞という接辞があります。縮小辞と拡大辞...
文法

ポルトガル語の「なぜ」の言い方4つ

相手に理由を聞くときに一番よく使われるのが「por que?」ですが、それ以外にもポルトガル語にはいくつかの理由szを問...
文法

ポルトガル語を英語から覚えるための7つのコツ

今日は英語からポルトガル語を覚える人のためにいくつか両国語の違いを簡単に解説しようと思います。 日本語を基にポルトガル語...
文法

ポルトガル語のアクセントのルールが変わったって知ってた?

もう何年も前のことになりますが、2009年1月1日に突然、「今日からポルトガル語のアクセントのルールが変わりまーす」など...
文法

ポルトガル語のTudo bemとTudo bomって何が違うの?

ポルトガル語でよく使われる挨拶といえば、「Tudo bem?(元気?)」または「Tudo bom?(元気?)」ですが、ふ...
文法

ポルトガル語のmais queとmais do queの違い

ポルトガル語の比較級などでよく使われる「mais que~」、または「mais do que~」は一体どんな違いがあるん...
文法

ポルトガル語で女性がmuita obrigadaとは言わない理由

ポルトガル語では「ありがとう」というとき、男性なら「obrigado」、女性なら「obrigada」というのが普通です。...
文法

ポルトガル語のvocêとtuの違いと使い方!

ブラジルでは「あなた」を意味する人称代名詞が二つあります。「você」と「tu」です。ここではその違いと実際の日常会話で...
文法

ポルトガル語の再帰動詞と代名動詞をどこよりも分かりやすく解説

ポルトガル語の再帰動詞(verbos reflexivos)や代名動詞(verbos pronominais)で、つまづ...
文法

ポルトガル語のir a, ir para, ir emの違い解説

ポルトガル語では「~に行く」というとき、「ir a」を使うことが正しいとされています。しかしながら会話ではよくブラジル人...
文法

ポルトガル語のdeの意味と使い方10通り解説!

ポルトガル語の前置詞「de」は日本語で「~の」と訳されがちですが、実はそれほど単純ではないです。そこでこの記事ではポルト...
文法

ポルトガル語のnuncaの意味と使い方を徹底解説!

ポルトガル語で強い否定をするときに使われる単語といえば「nunca」。決して~しない、決して~ではない、と訳されることが...