フレーズポルトガル語で「いただきます」と「ごちそうさま」の言い方
日本の文化を象徴するフレーズが「いただきます」と「ごちそうさま」。これらをポルトガル語にしたら一体どうなるのでしょうか。様々なニュアンスに分けて紹介します。 そもそもポルトガル語で「いただきます」と「ごちそ...
フレーズ
スラングポルトガル語のlegalの意味と使い方
ブラジル人がよく使う言葉の一つに「legal」というものがありますが、あれは一体何を意味するのでしょうか。そこでここでは誰もが一度は聞いたことのある単語「legal」の意味と使い方を解説します。 ポル語博士 ...
名前ポルトガル語のペットの名前と意味まとめ
自分のペットにポルトガル語の名前を付けようと思っている人のためにブラジルで実際によく使われるペットの名前を紹介します。 ポル語博士 ブラジルでもペットには短くて、言いやすい、可愛らしい名前を使うのが一般的...
スラングポルトガル語で「ざまあみろ」の言い方5つ
自分の忠告を聞かなかった相手や自業自得の失敗を犯した人に対して日本語では「ざまあみろ」などと言いますが、これをポルトガル語で言うと一体どうなるのでしょうか。いくつかの例を挙げて紹介します。 ポル語博士 ポ...
単語ポルトガル語のcoisaの使い方10個！会話で最も使われる単語だよ
ポルトガル語の「coisa」には「物」や「事」などの意味がありますが、その使い方は無限の可能性を秘めています。そこで様々な用途、目的に使える便利な単語「coisa」の表現方法を紹介します。 ポル語博士 「...
フレーズポルトガル語で「わかりました」、「わかった」の言い方6つ
ポルトガル語で、相手の言い分を理解したとき、あなたならどんな伝え方をしますか。ここでは様々な状況で使えるポルトガル語の「わかりました」を紹介していきます。 １、Entendi 「わかりました」 「分かる」、「理解す...
動詞ポルトガル語のfazerの意味と使い方&表現まとめ
ポルトガル語で最もよく使われる動詞の一つが「fazer」じゃないでしょうか。そこでここでは「fazer」の様々な意味や使い方を紹介していきます。 ポルトガル語の動詞fazerの意味 動詞「fazer」はそれこそ状況によっ...
フレーズポルトガル語の「そうだよ」、「その通り」の言い方7つ
ポルトガル語で「そうだよ」、「その通り」などと相手の意見に同調するときには一体どんなふうに言えばいいのでしょうか。ここでいくつかの例を出しながら解説します。 １、Você tem razão 「あなたは正しい」、「あなたの言い分...
挨拶ポルトガル語で「久しぶり」の言い方7つ
長い間、誰かに会わずに再会したときなど日本語では「久しぶり」と言ったりします。が、ポルトガル語ではどのように言えばいいのでしょうか。シチュエーションに合わせたポルトガル語の表現を紹介します。 １、Quanto tempo! 「久...
挨拶ポルトガル語で「いってらっしゃい」の言い方6つ
誰かを送り出すときに使う日本的な挨拶といえば「いってらっしゃい」。これをポルトガル語でいうにはどうしたらいいのでしょうか。状況に合わせた「いってらっしゃい」を紹介します。 １、Ciao 「じゃあね」 別れの挨拶で最...
挨拶ポルトガル語で「バイバイ」「さようなら」の言い方7つ
ポルトガル語でバイバイ、あるいはさようなら、というときあなたはどんな言い方をしますか。 ポルトガル語にはたくさんの別れの挨拶がありますが、ここでは日本語の「バイバイ」のニュアンスに近いものを7つ紹介します。 １、Tchau(...
ビジネス【動画】日清食品ブラジル浅野社長がブラジル人に謝罪！その理由は？
即席ラーメンで知られる日清食品ブラジルの浅野隆司社長が同社のユーチューブ動画で突如ブラジルの国民に謝罪しました。そこには以外な背景が。100万回再生を超えた人気動画を解説します。 まずは動画をご覧ください。 ポル...
フレーズポルトガル語の「会いたい」の言い方4つ
ポルトガル語で「会いたい」というとき、あなたならどんな表現を使いますか？ 実は「会いたい」にも状況によって様々な言い方ができます。そこでポルトガル語の「会いたい」を掘り下げてみました。 １、Quero te ver Es...
単語ポルトガル語で「小さい」の言い方4つ
ポルトガル語で「小さい」を意味する単語はたくさんあります。中でも特によく使われる表現をここで紹介します。 １、pequeno Nossa casa é muito pequena. 私たちの家はとても小さいです。 ...
単語ポルトガル語で「暑い」の言い方とcalorとquenteの違い
ポルトガル語で「暑い」というには一体どういえばいいのか。実はブラジル人を含む多くの人が間違った表現をしているので、その注意点などを踏まえたうえでcalorとquenteの違いについても紹介します。 １、estar com calo...
動詞ポルトガル語のficarの意味と使い方7つ
ポルトガル語の動詞「ficar」には様々な意味、使い方があります。そこで今回は実際に「ficar」が会話の中でどんな使われ方をするのかを紹介します。 １、場所を示す場合のficar １、Onde fica o metrô mai...
挨拶ポルトガル語で「いらっしゃいませ」の言い方4つ
ポルトガル語で接客するときに「いらっしゃいませ」というのは何て言えばいいのか。また、誰かが来たときに「よく来てくれました／よくいらっしゃいました」と歓迎するのは何て言うのか。それぞれの例を挙げて紹介します。
おすすめ情報パウロコエーリョの小説を読めばアマゾンポイントが無料でもらえるよ
ブラジル文学に興味のある人、あるいはまだ触れたことのない人はぜひブラジルが世界に誇るパウロ・コエーリョの小説を読んでみてください。今なら無料で読むだけでアマゾンポイントが最大3000ポイントもらえますよ。
名言ジャイル・ボルソナロ大統領の演説日本語訳全文
ブラジルの”トランプ”とも報じられているジャイル・ボルソナロがブラジル大統領に選ばれました。そこで当選後カメラの前で初めて演説した彼の言葉を日本語で紹介します。